Orientierungshilfen zur Person und zur Zeit

تدرّب على الحالةFrau Hartmann, 80 — der Tag des Einzugs
معرفة تمريضية

Orientierungshilfen

Herr M. ist nachts hellwach und läuft über den Flur. Tagsüber schläft er im Sessel.

Bei Demenz ist die Orientierung häufig gestört, und zwar zur Situation, zum Raum, zur Zeit und zur Person. Wie stark die Störungen ausgeprägt sind, hängt oft auch von der Tagesform ab.

Orientierungshilfen zur Person

  • Vielleicht kennt er seinen eigenen Namen nicht mehr. Bei der Begrüßung nennst du deshalb auch seinen Nachnamen, das vermittelt Sicherheit.
  • Reagiert er nicht, kann auch ein Kosename aus der Kindheit helfen. Angehörige können ihn dir sagen.
  • Verheiratete oder Verwitwete kannst du mit dem Geburtsnamen ansprechen.
  • Sprichst du ihn mit dem Vornamen an, heißt das nicht automatisch, dass du ihn duzen darfst.

Orientierungshilfen zur Zeit

  • Helfen kann ein großer Wandkalender, dessen Ziffern gut lesbar sind.
  • Das aktuelle Datum und den Wochentag erwähnst du immer wieder.
  • Du begrüßt ihn tageszeitgemäß („Guten Morgen, Herr M.“) oder zeigst ihm das Tageslicht („Schauen Sie, die Mittagssonne scheint so schön!“).
  • Auch die „innere Uhr“ kann gestört sein. Dann kommt es zur Schlafumkehr: Er ist nachts wach, läuft vielleicht umher und schläft dafür tagsüber. Helfen können viel Bewegung und ein Tagesablauf mit möglichst viel Abwechslung. Das Einschlafen erleichtern beruhigende Waschungen, atemstimulierende Einreibungen und Schlafrituale am Abend, zum Beispiel ein Glas Milch oder feste Zeiten.
  • Zeiträume kann er schwer einschätzen, und er wird vielleicht schnell ungeduldig. Du lässt ihn zum Beispiel nicht allein vor einem Untersuchungszimmer warten. Hinweise wie „Es dauert nur 5 Minuten“ wirken nicht, weil er sie vergisst. Ein biografiebezogenes Gespräch überbrückt die Wartezeit gut und gibt ihm Sicherheit.
قاعدة عملية

Begrüße ihn mit Nachnamen und tageszeitgemäß, nenne immer wieder Datum und Wochentag. Zeitangaben wie „noch 5 Minuten“ wirken nicht, er vergisst sie. Lass ihn nicht allein warten.

اختبر نفسك

Was hilft bei einer Schlafumkehr?

viel Bewegung und ein abwechslungsreicher Tagesablauf; beruhigende Waschungen, atemstimulierende Einreibungen; Schlafrituale am Abend, zum Beispiel ein Glas Milch oder feste Zeiten

Wie gibst du einem Menschen mit Demenz Orientierung zur Person und zur Zeit?

Begrüße ihn mit Nachnamen und tageszeitgemäß, nenne immer wieder Datum und Wochentag. Zeitangaben wie „noch 5 Minuten“ wirken nicht, er vergisst sie. Lass ihn nicht allein warten.

تدرّب على الحالةFrau Hartmann, 80 — der Tag des Einzugs